Étiquette : Jean-Claude Lattès

Danse macabre | Sarabande de nouvelles horrifiques

Publié le par Tigger Lilly24 commentaires

Danse Macabre est le premier recueil de nouvelles de Stephen King. Il assemble 20 nouvelles parues précédemment dans diverses revues et quelques inédits. L’édition américaine date de 1978. La parution grand format française quant à elle date de 1980, aux éditions (oh non, pas eux) Alta. La parution poche chez J’ai lu en 1982. Le recueil passe chez JC Lattès en 1993 et au Livre de Poche en 2010. Certaines nouvelles de ce recueil ont connu une publication solo dans la célèbre collection Librio. Venez explorer avec moi les tréfonds de l’horreur kingienne…

Lire la suite de « Danse macabre | Sarabande de nouvelles horrifiques » →

Shining | Frayeur en buis clos

Publié le par Tigger Lilly28 commentaires

Shining est le troisième roman publié de Stephen King, que ce soit en anglais ou en français. C’est Alta qui s’y colle pour la publication en grand format (1979) et J’ai Lu pour le poche (1981) avant que Jean-Claude Lattès (en 1988) et Le Livre de Poche (en 2007) reprennent le flambeau. Malheureusement sans replacer les deux chapitres qui  ont été sucrés par Alta à la traduction en français (encore eux). On se donne rendez-vous à l’Overlook dans le Colorado, au jour de la fermeture annuelle de l’hôtel pour un hiver terrifiant…

Lire la suite de « Shining | Frayeur en buis clos » →