Quitter les monts d’automne est un roman écrit par Emilie Querbalec et publié chez Albin Michel Imaginaire en cette rentrée littéraire 2020. D’inspiration japonaise, il nous emmènera aux confins du monde et dans un voyage stellaire au long cours. En route pour les monts d’automne, je vous dis quelques mots de ma lecture…
Kaori vit sur Tasai, dans les monts d’automne, avec sa grand-mère. Elle aurait dû connaitre le Ravissement, comme sa mère et sa grand-mère avant elle, et devenir conteuse du Dit. Mais non, donc elle devient danseuse, dans la troupe de sa grand-mère, conteuse hors pair. Les êtres humains sont régis par le Flux et le Flux interdit l’écriture. La tradition orale est donc excessivement importante pour la transmission de la mémoire au fil des générations.
Les histoires sont comme les nuages : on a beau vouloir des saisir, elles finissent toujours par s’effilocher au vent. Mais elles ne disparaissent pas. Elles restent là, cachées sous les voiles invisibles du Flux, près de nous, prêtes à renaître au moindre souffle.
Incipit.
Un grand mystère entoure la vie de Kaori : qu’en est-il exactement du décès de ses parents ? Les explications de sa grand-mère sont vagues et peu satisfaisantes et elle ne garde aucun souvenir de sa vie d’avant. Elle finit par entreprendre un voyage qui la mènera tout d’abord à Pavané, la capitale, d’où elle est originaire et où elle espère trouver des réponses à ses questions, et puis plus loin encore.
Quitter les monts d’automne est une quête d’origine tant pour la protagoniste que pour l’univers où elle évolue, et en particulier le « Flux ». Un monde au worldbuilding original, qui s’inspire du Japon, où l’autrice est née. La couverture est juste parfaite pour montrer comment les aspects traditionnels se mêlent … aux voyages spatiaux. Ca me fait un peu penser à quand je suis partie en Mongolie, qui est un pays très à cheval (haha) entre tradition et modernité, c’est une impression étonnante que l’on retrouve un peu dans le roman. L’écriture est très belle et empreinte d’une certaine poésie.
Un instant j’hésitai à le nommer directement, comme cela se fait entre grands-parents et petits-enfants lorsqu’ils se parlent dans un cadre familier. Mais je ne pus m’y résoudre :
-Merci, Maître, murmurai-je.
Il me salua sans mot dire, mais son regard était empli de tristesse.
C’est la dernière vision que je garde de lui ce soir-là : celle d’un homme solitaire, dans cette pièce silencieuse où planaient des fantômes du passé.
Mais. Oui il y a un mais à mon plus grand regret. J’ai trouvé le voyage très long. Toute la partie centrale m’a plongée dans un certain ennui. Les questions posées en début de roman sont intéressantes, ce n’est pas ça, et on découvre progressivement cet univers à la fois technologique et non scriptural. Mais cela n’a pas suffit à attiser mon intérêt sur la longueur. La fin est plus intéressante, quasi mystique, ce qui n’est pas pour me déplaire. Je pense qu’elle m’aurait davantage émotionnée si je n’avais pas décroché en cours de route.
Je vais cependant rester attentive aux écrits d’Emilie Querbalec car son écriture et ses thématiques sont d’une grande qualité. J’ai lu aussi la nouvelle Deuxième sang, disponible gratuitement qui est un texte surprenant tant par son sujet (ça parle de menstruation enfin plus que ça mais je n’en dirai pas plus) que par le background esquissé dans le texte.
Emilie Querbalec a assurément une écriture très fine. Les thématiques de son roman, entre tradition et technologie, entre quête d’origine personnelle et celle de ce mystérieux « Flux », sont originales et intéressantes à explorer. Malheureusement le roman n’a pas su m’emporter, en cause des longueurs dans la partie centrale du texte. A charge de revanche !
Informations éditoriales
Roman écrit par Emilie Querbalec. Publié chez Albin Michel Imaginaire en 2020. Illustration de couverture par Manchu. 442 pages.
Pour aller plus loin
Interview de l’autrice sur le blog d’Albin Michel Imaginaire.
Télécharger la nouvelle deuxième sang.
D’autres avis : Au pays des cave trolls, Quoi de neuf sur ma pile, L’épaule d’Orion, Les lectures du Maki, Les critiques de Yuyine, Les histoires de Lullaby, L’ours inculte, Ombres Bones, Le chien critique, Les pipelettes en parlent, Chuuuut maman lit, Les chroniques du chroniqueur, RSF Blog, Le nocher des livres, Ombre Bones, Les lectures du panda, Zoé prend la plume, Nevertwhere, Lorhkan et les mauvais genres, Navigatrice de l’imaginaire, Les lectures de Shaya, Les chroniques de FeyGirl, Les lectures de Xapur, ou signalez-vous en commentaire.
Le dragon galactique 
Merci pour le lien 🙂 Je comprends ton sentiment sur les longueurs bien que je ne les ai pas ressenties aussi fort que toi !
J’aimeAimé par 1 personne
Belle couverture, un univers qui sort du lot, voilà qui est attirant. Mais aussi ambitieux pour rendre cela au lecteur. Peut-être la source des lourdeurs ?
J’aimeAimé par 1 personne
Arf, dommage pour toi. Bon, je le garde quand même dans ma liste de « pourquoi pas », parce que le défaut ne me paraît pas rédhibitoire, avec un peu de chance je ne le ressentirai pas. Et puis je suis faible, un tel incipit ça donne envie. ^^
J’aimeJ’aime
J’avoue l’incipit est 👍
J’aimeJ’aime
Mais, Mais, Mais… Plus c’est long, plus c’est bon, nous dit la maxime. Serais tu de ces personnes qui mettent à mal tout ce que notre histoire nous a appris ? Tu fais table rase des millénaires qui ont peu à peu, avec l’usure du temps qui a lentement érodé ce fondement. Le renies tu ? Shame on YOU
Alors, n’écouter pas ce dragon de mauvaises augures et dites vous bien une chose : Plus c’est long, plus c’est bon !
(Je t’ai à l’oeil petit dragon, gaffe !)
J’aimeAimé par 1 personne
Je sais pas ce qu’on te met dans ta gamelle mais c’est de la bonne en tout cas :p
J’aimeAimé par 1 personne
Je vois pas mal revenir le fait qu’il y a des longueurs, mais j’avoue que ses autres qualités me donnent très envie de le découvrir quand même !
J’aimeJ’aime
Tente-le, ça reste un très bon livre et ça vaut le coup de continuer si jamais tu ressens toi aussi ces longueurs.
J’aimeAimé par 1 personne
donc elle est devient danseuse : typo
(signalement pour correction si tu veux et sans vouloir t’embêter)
Sur le roman, je ne sais pas, ça semble à la fois sympa et lourd et en ce moment, la moindre lourdeur me fait poser le livre et l’abandonner. J’ai peur de vivre ça si je me lançais dans ce livre.
J’aimeJ’aime
non c’est pas grave, je devrais faire plus attention, mes problèmes d’attention qui me font pas voir les fautes avant quand je poste. Des fois je relis juste après avoir posté mais pas toujours.
C’est pas vraiment lourd, le style de l’autrice est plutôt fluide, mais je me suis assez bien ennuyée sur au moins un tiers du livre
J’aimeAimé par 1 personne
Oh tu sais ça m’arrive tout le temps aussi, même quand je me relis, je ne vois pas toujours les fautes…
Je vais faire l’impasse pour l’instant sur le titre, je préfère autant un qui accroche tout du long même si ton ressenti reste subjectif.
J’aimeAimé par 1 personne
Intéressant. Il ne me tente pas du tout, sans savoir pourquoi, donc je tente d’y venir un jour. Mais je suis contente de lire ton avis pour en savoir plus.
J’aimeJ’aime
Erreur de ma part: je voulais écrire que « je **doute** d’y venir un jour ». Lapsus?
J’aimeJ’aime
Haha je me disais aussi que la phrase était un peu contradictoire avec celle d’avant Xd
J’aimeAimé par 1 personne
Mon chroniqueur belge fétiche l’a présenté dans une courte video. il teasait vraiment bien le truc.
Maintenant, je peux comprendre aussi ton ressenti.
Tout dépend aussi du degré d’intérêt pour un sujet des uns et des autres… certains vont se passionner pour des descriptions longues en physique quantique, tandis que d’autres vont fuir à toute vitesse… (enfin c’est une image).
A priori, je ne pensais pas le lire. Par contre, j’ai fait suivre à un ami à qui, je pense, ça pourrait bien plaire.
Chouette chronique!
J’aimeJ’aime
Oui j’ai vu ! C’est une très belle chronique, du genre qui me fait un peu regretter d’être mitigée.
Ce n’est pas vraiment le sujet qui est en cause, le sujet est intéressant, c’est juste que la partie centrale n’en finissait plus et ce qui s’y passait n’a pas su captiver mon attention (bon hein je l’ai fini tout de même). Si le sujet ne m’avait pas intéressée j’aurais pas lu le livre, la quatrième de couv est quand même assez explicite là-dessus.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour le lien!
Je n’ai pas ressenti les longueurs pour ma part bien que le rythme soit en effet moins régulier au milieu du roman. Je crois que j’étais déjà trop conquise pour m’en rendre compte. Mais je te rejoins sur la qualité de l’univers et de l’écriture. Une autrice à suivre.
J’aimeJ’aime
Haha oui je comprends bien ça et j’aurais bien voulu que ça se passe comme ça pour moi aussi ^^
J’aimeJ’aime
Ah ben pour le coup ton avis ne m’aide pas du tout à décider si ça me tente ou pas, le côté japonisant me tente bien mais ce n’est pas non plus ma passion…. A voir.
J’aimeJ’aime
Il y a des blogueurs qui ont des avis plus tranchés, dans un sens comme dans l’autre.
J’aimeJ’aime
La couverture est chouette et j’adore aussi l’incipit ! Je me le note en « peut-être » et en « plus tard » (En ce moment 440 pages ça me fait peur… Je n’arrive plus à lire le soir, je stagne carrément dans ma lecture en cours alors que j’aime bien…)
J’aimeJ’aime
Ouos, tu lis quoi du coup, c’est ton audio livre ou autre chose ?
J’aimeJ’aime
Je stagne dans Marée stellaire depuis pfiou peut être 2 mois ?… pourtant c’est vraiment chouette
mais avec la rentrée je manque vraiment de tps et le soir je suis crevée ou alors en train de bosser 😦
J’aimeJ’aime
Arf minde, c’est relou quand un bouquin nus plait bien mais qu’on avance pas dedans faute de temps ou de cerveau dispo. J’ai eu ça toute la semaine avec Dune, j’espère que ça va aller mieux.
Bon courage ❤
J’aimeAimé par 1 personne
Bon courage à toi aussi alors ! (tes photos de la nouvelle édition de Dune sur Insta me donnent bien envie, je crois que je vais craquer, surtout que je ne l’ai encore jamais lu !)
‘minde’ entre mince et m*rdre, c’est un tiggerlillycisme, à défaut d’un belgicisme 😉
J’aimeJ’aime
Je te conseille de ne pas trop trainer pour le collector, je sais de source sûre qu’il n’a pas été tiré en un nombre effarant d’exemplaire et pas sûre que ce soit réimprimé
Bon après tu l’as jamais lu, tu peux aussi attendre que cette version-là (la traduction a été corrigée) sorte en poche (le collector poche en vente actuellement n’est pas la trad corrigée).
Loool, j’écris comme une merde, fatigue toussa.
J’aimeAimé par 1 personne
Hum… je note tes réserves. Il me fait très envie tout de même, y’a l’air d’avoir plein de thématiques exprès pour moi (et j’ai trouvé Le deuxième sang très intéressant en plus).
J’aimeJ’aime
Ca n’en fait pas un livre déplaisant à lire, il y a plein de choses intéressantes dedans. Je pense il pourrait te plaire en fait et je serais bien curieuse d’avoir ton avis.
J’aimeJ’aime